top of page
Amany Hamdy
Senior English Arabic Translator, Reviewer and Editor
Searching for experienced Professional English Arabic Translator?
Need to localize your product?
Concerned about Translation Quality and Affordable Cost?
You are in the right place. I am here to help you and offer you quality English Arabic Translation service.
Available for:
Translation, Revision, Proofreading, Editing.
Proz Profile:
http://www.proz.com/profile/1344548
Cell:
+2 01009527726
Email:
Email:
Amany.Hamdy.translator@gmail.com
Skype account: amany.translator2
Education
-
B.A. in Languages & Translation, May 2001, Department of English Language, Faculty of Al-Alsun (Faculty of LANGUAGES), Ain Shams Univ., Second language: Italian
-
English Language Translation Diploma in Cairo Univ., Faculty of Arts, 2003.
-
Course of environmental sciences in Ain Shams Univ.
Translation fields
Solid IT&Technical experience,
Websites, Webnews,
Manufacturing,
Online Training & E-learning Courses,
Medical devices,
Surveys, Questionnaires,
Financial,
Automotive,
Shipping,
Drilling,
Marketing,
Cosmetics.
CAT Tools
SDL Trados Studio 2014
wordfast
Passolo
MemSource
Tag editor
Translation Workspace Xliff editor
Trados Translators’ Workbench
Idiom WorldServer
Office
Hyperhub
Localization Studio
Microsoft Word, Excel, PowerPoint and HTML docs.
SAP Tool
Others.
bottom of page